Today I have upgraded aelita to debian testing.
And using synaptic I have found this very nice application called gnome-blog. It's easy to use and really handy.
I'm giving it a try to see how it works. I suppose it must be something similar to mail2blogger